Kompisene Lars, Steffen og Tommy fra Drammen reiser på handletur til Svinesund. De har som nordmenn flest planer om å kjøpe inn både mat og drikke i Sverige, og deler gjerne tips til andre reisende som lar seg friste til å ta med litt mer enn kvota tillater. I kveldens episode treffer vi også Kjell, som jobber deltid på Eurocash. Fulltidsstilling har han ikke lyst på, da han bruker alt av tilgjengelig tid på cowboylandsbyen han forvalter i nærheten. Der arrangerer han fester og leker med cowboy-tema.