Der Komet hat Heimweh – nach der Großmarkthalle: nach dem Gemüse, dem Obst, nach den Händlern, den Blumen und den feschen Sekretärinnen. Er, der dem schönen Geschlecht noch nie seine ungeteilte Aufmerksamkeit abschlagen konnte, fühlt sich in der rohen Welt der Metzger mehr als unwohl. Und so flüchtet der Komet aus der dumpfen Enge des Schlachthofviertels, hinüber in die herzerfrischende Weite der Großmarkthalle – nach „Klein Italien“ von München. Nichts wie hinein ins Büro vom Lkw-Kurte im alten Kontorhaus. Und da kommt, so als ob es Zufall wär’, die Siglinde, der Schwarm seiner Altmännertage daher. Und mit einem Schlag blüht der Frühling in seinem Herzen auf, mitten im Winter.