Pendant que Rock est constamment accaparé par Sophie, Nicole et Martin qui ne cessent de lui demander des services, Rolland est en panne d’inspiration et jongle avec l’idée de partir en affaires.
