Anthony Lantner, un jeune racketteur de 16 ans, provoque indirectement l'accident de sa victime, Luc Collin, qui se fait renverser par une voiture. Anthony est arrêté par Mo puis relâché sur ordre du procureur. Le lendemain, Anthony est retrouvé noyé dans le Port de l'Arsenal. En plus du choc fatal porté au crâne, le légiste relève des traces de coups, antérieurs d'environ une heure à la mort. Les soupçons se portent immédiatement sur le père d'Anthony. Un témoin l'a vu frapper violemment son fils, la veille au soir dans la rue. Alors que les charges s'accumulent contre Roland Lantner mis en garde à vue, Mo, qui ne croit pas à sa culpabilité, va s'intéresser à d'autres suspects. A commencer par le père de Luc Collin, qui s'est montré à deux reprises très vindicatif à l'égard d'Anthony. Mais Philippe Collin a un alibi en béton, même s'il rechigne un peu à l'avouer : il était avec sa maîtresse le soir du meurtre.