Pimpf mahnt Seyfi ab, weil er in seinem Auto schläft und droht mit einer Anzeige wegen Landstreicherei. So wird, auf Vorschlag Sarahs, der Verschlag im Hof über Anna Schnabels Wohnung sein neues Quartier. Das bekommt Otto natürlich mit und wittert eine Chance Seyfi - und damit Anna - kündigen zu können, denn Untermieter sind im Haus nicht erlaubt. Und eine Kündigung des vorletzten Mieters hätte laut Mietvertrag auch die Kündigung des letzen Mieters zur Folge und damit hätte der lästige Hausherr erreicht was er wollte: Das Haus wäre leer. Als letzten Rettungsanker erinnert sich Sarah an den guten Kontakt Thomas', ihres Nachhilfeschülers Vater, zu einem Anwalt - sie nimmt Kontakt auf und kämpft dabei mit ihrer Zuneigung zu Thomas und zu dessen Sohn, David. Der sympathische Mann ist ja verheiratet. Aber auch James hat zu kämpfen; und zwar um die Existenz seiner Band. Die Sängerin Judith ist wegen Eifersuchtsturbulenzen ausgestiegen. Dieses Problem ist zurzeit tatsächlich ein schwerwiegendes, denn Frido hat einen Auftrittsvertrag mit einer Managerin abgeschlossen - und dabei einer Vertragsstrafe von € 5.000,-- bei Nichtauftreten zugestimmt. Zudem hat die Band schlicht zu wenig Titel drauf um einen ganzen Abend bestreiten zu können.