Anna und Judith überlegen in eine neue größere Wohnung zu ziehen, wo auch Judith ein eigenes Zimmer hätte. Zurzeit hat sie aber nur Gedanken für James und wie sie ihn für sich gewinnen kann. Sie bittet James erotische Fotos von ihr für eine imaginäre Castingagentur zumachen. Ihr Annäherungsversuch schlägt Wurzeln und sie landet in seinem Bett. Als die Horrowitz von dem Vorhaben der Schnabels Erfahren, dass diese die Wohnung kündigen und ausziehen wollen, sind sie verständlicher weise nicht sehr begeistert. Doch Anna kann mit ihrer Idee in eine neue, moderne Wohnung zuziehen bei Willi und Sarah punkten und so macht sich Sarah daran, hinsichtlich der Wohnung etwas herauszufinden und stoßt auf reines Chaos. Die Wohnungen sind noch gar nicht fertig gestellt und die Arbeiter streiken! Dass das eine Falle von ihrem Hausbesitzer Dr. Distel, den man nie zu Gesicht bekommt, ist, wundert Sarah nicht. Sie kann Anna davon überzeugen dass dies ein großer Fehler wäre und verhindert somit ihren Auszug in den Ruin.