Yves Congars Vater wird als Zwangsarbeiter nach Deutschland gebracht. Die Familie bleibt ohne Unterstützung zurück. Das Kriegsende erlebt Yves im Keller seines Elternhauses, während draußen die Maschinengewehre rattern. Ernst Jünger hat seine Truppe durch zahlreiche Kämpfe geführt. Jetzt geben die Männer völlig entkräftet auf. Als Jünger nach Deutschland zurückkehrt, ist dort die Revolution ausgebrochen. Charles Edward Montague ist mit 52 Jahren für den aktiven Dienst zu alt. Auf Umwegen ist er bei der britischen Zensurbehörde gelandet und führt nun amerikanische Fotografen zum Fototermin mit deutschen Gefangenen. Ihren 18. Geburtstag begeht Marina Jurlowa in einem Gefängnis der Roten Armee. Seit der Oktoberrevolution von 1917 gilt die Kosakin als Staatsfeindin. Zehntausende sitzen als Feinde der Revolution in Haft. Russland befindet sich in einem Bürgerkrieg. Nur knapp entgeht Marina Jurlowa der Hinrichtung. Elfriede Kuhr kann sich an Frieden nur dunkel erinnern. Am 5. Oktober 1918 hört sie in der Schule erstmals über eine mögliche Niederlage. Elfriede reagiert erleichtert und hofft laut, dass nun niemand mehr sterben muss. Der Lehrer droht mit Konsequenzen. Sie verlässt die Schule und fühlt sich befreit. Am 11. November 1918 um 11.00 Uhr beginnen in ganz Europa wieder die Glocken zu läuten. Die Waffen an den Fronten schweigen. Der Große Krieg ist vorbei. (Text: arte)
Sota päättyy, mutta millainen maailma voittajia ja häviäjiä odottaa? Yves Congar ei osaa kunnolla iloita aselevosta, hänen mielestään saksalaiset eivät ole kärsineet tarpeeksi.
In het voorjaar van 1918 begint het Duitse Keizerrijk met het grootste offensief sinds het uitbreken van de oorlog. Het is één van die momenten in de oorlog die zomaar voor een heel andere uitkomst had kunnen zorgen. Maar de Duitsers zijn uitgeput en het Geallieerde overwicht is te groot. In augustus beginnen Frankrijk en Engeland, versterkt met frisse Amerikaanse troepen aan een tegenoffensief. Vier jaar na het uitbreken van de oorlog staat het Duitse leger op instorten. Alle kampen moeten erkennen dat de wereld waarvoor zij ooit vochten voor altijd veranderd is.
Den 11:e november 1918 ringde återigen kyrkklockorna över hela Europa. Denna gång för att deklera ett efterlängtat slut på kriget. Tysklands nya regering hade accepterat samtliga fredsvillkor och stod nu med nederlagets skam i sin hand.
Kriget hade sin början 1914. Knappt fem 5 år senare hade 19 miljoner soldater stupat och 20 miljoner skadats och invalidiserats. Överallt sorg och hämndlystnad. Och i Tyskland började redan högerextremistiska krafter att tala om ett nytt krig för att återvinna sin makt och stolthet.
