Una brutta sorpresa attende Guido e Maria: i due scoprono infatti che Dante, inquilino del loro appartamento, li evita per non restituire loro le chiavi, costringendoli a rimanere a vivere a casa Martini. Durante una chiacchierata, Libero rivela a suo figlio Lele di sentire il peso della vecchiaia e di non riuscire più a sopportare la vita che conduce: egli vorrebbe infatti trasferirsi nel suo paese natale, in Puglia, dove possiede un trullo. Durante una serata con gli amici, Ciccio incontra Miranda in un locale, e questa gli rivela di essere in partenza per Barcellona dove seguirà un corso sulla moda; oltre a ciò chiede al ragazzo di aspettarla al suo ritorno, ma Ciccio non accetta e chiude definitivamente ogni rapporto con lei. Durante una discussione con sua sorella, Lele scopre che, mentre era in Australia, Libero aveva avuto un infarto. Una volta convinta Enrica, Libero va a vivere in Puglia insieme a sua moglie, Nilde, Andrea e Lele Junior, lasciando casa Martini nelle mani del figlio.