Jonathan, il figlio di Paolo, tira un pugno al padre. Paolo pensa di non poter più insegnargli nulla, ma vede in Olmo un figlio spirituale.