Die Internatsschüler Sven, Sabine, Enzo und Piet diskutieren über Nahtoderfahrungen. Es kommt zur unvermeidlichen Mutprobe, die Piet beinahe das Leben kostet. Im letzten Moment kann ihn die Medicopter-Crew retten. Piet ist begeistert von den Halluzinationen, die er von den Notfallmedikamenten bekommen hat. Die Schüler locken das Medicopter-Team zu einem angeblichen Unfall und hoffen auf eine Gelegenheit, dessen Notfalltaschen stehlen zu können.
Quelques copains, férus de jeux dangereux et de récits macabres, décident de jouer «à se pendre». Mais leur jeu stupide prend une tournure dramatique lorsque l'un d'entre eux évite la mort de justesse. A peine sorti de l'hôpital, le garçon raconte à ses copains, ébahis, qu'il a fait un merveilleux voyage grâce aux médicaments qui lui ont été administrés par les premiers secours. Ils décident alors d'appeler Medicopter 117 en simulant une urgence, pour dérober la trousse médicale contenant les médicaments des urgentistes...
