Lillian træder ind i de voksnes rækker - hun har nemlig 60 års fødselsdag, og det bliver fejret med manér! Jan tager til Tyskland sammen med to venner og en hjælper, og får spredt god stemning undervejs hvor de kommer frem.
