Briegels Experiment macht die Küche für Bernd und Chili unbegehbar. Die zwei üben sich in Geduld, doch schon bald werden sie von Hungergefühlen überwältigt und entdecken, dass der eine ein Brot und die andere ein Schaf ist. Als Briegels "Klimamax Schnellfroster" die Küche in die Arktis und ihn in einen Eiszapfen verwandelt, müssen Bernd und Chili nicht nur ihren Heißhunger in Schacht halten, sondern auch ihren Freund retten.