Hatschi! Briegel der Busch muss mit Heuschnupfen das Bett hüten. Als Bernd versehentlich einen stadtweiten Stromausfall auslöst, wird es Briegel ohne seine geliebte Spielkonsole noch langweiliger, als es ihm ohnehin schon war. Chili hat die rettende Idee und überredet Bernd dazu, für Briegel ein Unterhaltungsprogramm "unplugged" mit Musik, Theater und Actionspielen bei Kerzenschein zu veranstalten. Bernd hat da ein gaaanz mieses Gefühl.