Briegel hat eine gigantische Riesenrübe gezüchtet. Leider fällt diese auf das Gartenhaus der Potzlers und begräbt es samt der Gartenzwergsammlung unter sich. Während die Nachbarin darauf besteht, die Rübe zu zerlegen und aus ihrem Garten zu entfernen, hegt Briegel plötzlich mütterliche Gefühle für die Rübe und kettet sich daran fest. gelingt es Chili und Bernd, die Nachbarin zu besänftigen und Briegel wieder zur Vernunft zu bringen?