Chili und Briegel laden Frau Potzler, ihren Mann sowie den Dorfpolizisten Budimtschitsch zu einem Versöhnungsessen ein. Dabei wollen sie allen beweisen, dass es bei ihnen überhaupt nicht gefährlich zugeht! Bernd ist gar nicht wohl dabei. Er kennt schließlich seine zwei Mitbewohner und deren Hang zum Chaos. Und in der Tat, selbst Bernds schlimmste Befürchtungen sind dieses Mal noch zu optimistisch.