Durch den ganzen Stress mit Nina ist die Zweisamkeit zwischen Roland und Nicole zu kurz gekommen. Die beiden beschließen, wieder mehr Zeit miteinander zu verbringen. Aufgrund der Anfangsschwierigkeiten zwischen Nicole und Nina bittet Roland seine Nichte, seiner Freundin noch einmal eine Chance zu geben. Ob das gut geht? Stadler verreist für einige Tage und lässt seinen Papagei in Marias Obhut. Maria ist bald äußerst besorgt, denn der Vogel, der laut Stadler sprechen kann, gibt keinen Ton von sich. Sebastian versichert ihr jedoch, dass das Tier völlig gesund ist. Daraufhin setzt es sich Martin hartnäckig in den Kopf, dem Papagei ein paar Sätze zu entlocken…