Patrick missversteht Josephs ruppige Ansage als Kündigung. Als Joseph das Missverständnis aufklärt, ist Patrick erleichtert. Doch ob er sich an den rauen Ton in der Küche gewöhnen kann? Ernüchtert kommt Uschi aus Costa Rica zurück. Der Pärchenurlaub war für sie mehr eine einsame Reise, da Hubert zu sehr mit Arbeit beschäftigt war. Ob ein Ausflug mit Felix und Gregor ins Theater sie ablenken kann? Moni ist hin und weg, als Stadlbauer ihr Blumen schenkt. Doch als Trixi anmerkt, dass Männer meist Blumen schenken, wenn sie ein schlechtes Gewissen haben, wird Moni misstrauisch. Ob Benedikt etwas zu verbergen hat?