Episode 12

Det er jul, og det er en lidt blandet fornøjelse for nogle af vennerne. Julie er stadig indlagt, så Nikolaj planlægger at fejre jul med Emma hos sine forældre. Men samtidig er Nikolaj og hans far på konfliktkurs. På bureauet står den på overarbejde og bekymring, da en stor kunde er på vej mod konkurs og kan trække bureauet med ned. Men Søs får en genial ide, der viser sig at redde endnu mere end ventet. Og så sætter Philip og Iben kursen mod hendes forældre for at fejre jul hos dem.