Angry, Young and Man

After Tyler admits he still has a gun, the group keeps tabs on him at school. But their worry deepens when they learn he had a motive to kill Bryce.

Lorsque Tyler admet qu'il a gardé une arme à feu, le groupe le surveille à l'école. Mais l'inquiétude croît quand on comprend qu'il avait une bonne raison de tuer Bryce.

Tyler admite que ainda tem uma arma, o que leva os amigos a vigiá-lo na escola. O grupo fica mais preocupado quando descobre que Tyler tinha um motivo para matar Bryce.

Il gruppo sorveglia Tyler a scuola dopo che ha ammesso di avere ancora una pistola. La preoccupazione aumenta quando si scopre che aveva un motivo per uccidere Bryce.

El grupo sigue muy de cerca a Tyler en el instituto cuando reconoce que tiene un arma. La preocupación aumenta cuando descubren que tenía una razón para matar a Bryce.

Als Tyler zugibt, dass er noch eine Waffe hat, behalten ihn die anderen genau im Auge. Ihre Sorge wächst, als sie erfahren, dass auch er ein Motiv für den Mord hatte.

총을 가진 타일러를 불안하게 지켜보는 친구들. 타일러는 앙심을 품고 브라이스를 찾아간다. 그가 정말 살인을 저질렀을까. 친구들에게 차마 말하지 못한 비밀은 무엇일까.

Nadat Tyler toegeeft dat hij nog steeds een pistool heeft, houdt de groep hem in de gaten op school. Maar hun zorgen worden groter als ze ontdekken dat hij een motief had om Bryce te vermoorden.

Tyler admite ter um arma e o grupo fica de olho nele, ainda mais depois de descobrir que ele tinha um motivo para matar Bryce.

泰勒承认自己仍然有枪，于是朋友们密切关注他在校内的一举一动。但当他们得知泰勒有杀害布莱斯的动机时，他们的担忧加深了。

После того, как Тайлер признает, что у него все еще есть пистолет, группа следит за ним в школе. Но их беспокойство усиливается, когда они узнают, что у него был мотив убить Брайса.

Тайлер зізнається, що пістолет досі у нього, компанія слідкує за ним у школі. Їхнє хвилювання посилюється, коли вони виявляють, що в нього був мотив убити Брайса.

بعد أن اعترف "تايلر" بأنه لا يزال يحمل سلاحًا، تراقبه المجموعة في المدرسة. لكن قلقهم يزداد عمقًا عندما يعلمون أن لديه دافعًا لقتل برايس.

Grup, hâlâ silahı olduğunu itiraf eden Tyler'ı dikkatle izler. Bryce'ı öldürmek için bir nedeni olduğunu öğrendiklerinde ise endişeleri güçlenir.