Inside the packed Bataclan theater, concertgoers suddenly find themselves caught in a harrowing scene and seek refuge wherever they can.
Au Bataclan, la foule se retrouve soudainement plongée dans l'angoisse et cherche refuge pour échapper aux assaillants.
All'interno dell'affollato teatro Bataclan, i frequentatori di concerti si ritrovano improvvisamente catturati in una scena straziante e cercano rifugio ovunque possano.
En el interior de la sala de conciertos Bataclan, los asistentes se ven envueltos en una escena escalofriante y buscan resguardo allá donde pueden.
No interior da sala de espetáculos do Bataclan, o público começa a aperceber-se do cenário angustiante que os rodeia e procuram refugiar-se onde conseguem.
Lotado durante um show de rock, o teatro Bataclan vira palco de uma cena de horror, com o público buscando refúgio em desespero.
