Agacée par l'attitude puérile de Jérémie, Samira s'éloigne de lui et se rapproche d'un jeune motard. Mais ce jeune homme va lui apporter beaucoup d’ennuis.
Eloise's parents offer to take her with them to the USA. Eloise says no: no way is she going to miss a World Cup match!
