Un nouveau Mondial

Les grandes vacances sont finalement arrivées en même temps que le nouveau Mondial de foot 2 rue qui aura lieu sur le Melville, un vieux bateau. Les Bleus, ainsi que les Tekno, découvrent les autres équipes dont leurs prochains adversaires, les Dauphins d'Océanie. Ces derniers sont rejoints par Victoire, qui menace de révéler qu'ils sont en réalité les frères aînés des joueurs de la véritable équipe. Afin de remporter le Mondial et humilier les Bleus, Victoire sera prête au pire: elle ira même jusqu'à verser un vomitif dans le jus d'orange des bleus. Tous malade (sauf Jérémy et éloïse ), les deux joueurs devront se livrer à un match de 2 contre 5. Les bleus réussiront-ils a marquer?

The summer holidays have just begun. Shark calls the The rifflers to announce some news: they've qualified for the Street Football World Cup. The teams will be housed on the Melville an old freighter, docked in the port.