Het hockeyteam van Laura houdt een fotoshoot voor een kalender. Voor Isa is dat de ideale reden om zich bij het team aan te sluiten. Bert doet zijn job niet meer graag nu Ronny adjunct-directeur is.