Das Detektiv-Trio befindet sich in Middlesex, wo der Anwalt Golfurlaub macht. Parker findet eine aus einem Sanatorium geflüchtete Patientin (Miss Perkins). Vivi Carlson bietet sich dem fiesen Dr. Ralph Conway als Lockvogel an. Die Dauerkiller bekommen Golfbälle „zugespielt“.