En el Masai Mara, en África , se hallan los señores de la sabana. Ungrupo de siete leonas cuida de sus crías, gobernadas por dos hermanos.Estos dos reyes harán frente a una manada de búfalos, sacarán adelantea las crías y lucharán contra una banda de machos foráneos que lesvencerán y darán muerte a uno de ellos. Con estos nuevos señores de lamanada se completará el ciclo de estos poderosos felinos, de la cuna ala tumba.