En la tundra ártica nace una nueva vida. En las praderasnorteamericanas, la oruga de mariposa monarca libra una batalla similarpara comenzar su vida. La primera comida, su propio huevo. Unmurciélago frugívoro se mece en las alas de su madre. Todas estascriaturas tienen algo en común: algún día podrán volar. Pero antestendrán que pasar pruebas de la infancia. Esta es la escula de loscielos y la elección es: volar o morir.