12 reči

Mladi pravnik sa problematičnom prošlošću dobija posao u kancelariji poznatog beogradskog advokata. Postaje zastupnik odbrane u velikom procesu protiv mafijaškog bosa čija je imperija uzdrmana. Na putu svoje ambicije i napretka u advokatskoj karijeri uvučen je u igru krupnog kapitala, hakerskog podzemlja i crnih tokova novca. Suočen sa ličnom krizom i sa strukturama moći, moraće da bira između lojalnosti i pravde. Kriminalistička drama 12 reči je serija o advokaturi u mreži organizovanog kriminala i sudstva, u kojoj sve ima cenu osim poverenja

A young lawyer with a problematic past got a job in the office of a well-known Belgrade lawyer. He becomes a defense attorney in a major lawsuit against a mafia boss whose empire has been shaken. On the path of his ambition and progress in his legal career, he was drawn into the game of big capital, hacker underground and black money flows. Faced with a personal crisis and power structures, he will have to choose between loyalty and justice. The 12 words crime drama is a series about advocacy in a network of organized crime and the judiciary, in which everything has a price except trust.

Serija 12 reči prati mladog pravnika s problematičnom prošlošću koji dobiva posao u uredu uglednog beogradskog odvjetnika. Ubrzo se nalazi u centru velikog procesa kao zastupnik obrane mafijaškog bossa, čija je imperija već uzdrmana raznim unutrašnjim sukobima i policijskim istragama. Dok se pokušava probiti u svijetu pravosuđa, odvjetnik se sve više uvlači u mrežu krupnog kapitala, hakerskog podzemlja i nelegalnih financijskih tokova. Serija 12 reči istražuje kako se granice između lojalnosti i pravde zamagljuju kada su u pitanju visoki ulozi. Serija zaranja u tamnu stranu odvjetništva, pokazujući kako se pravna bitka u sudnici isprepliće s osobnim krizama i moralnim dilemama glavnog lika.

српски језик English hrvatski jezik