Narcissa's recovery slows and Draco tries to keep pace with his mother. Cormac and Isabelle spend a day at the Malfoy house and Harry finds an old friendship as he tries to understand Draco's disappearance.
A recuperação de Narcisa caminha a passos lentos e Draco tenta acompanhar o ritmo de sua mãe. Córmaco e Isabelle passam um dia na casa dos Malfoy e Harry reencontra uma antiga amizade, enquanto tenta entender o sumiço de Draco.
