124.01 Mélodie accepte quelque chose pour faire plaisir à Cannelle, mais le regrette. 124.02 On voit 3 filles qui observent des sauterelles. 124.03 André et Passe-Partout visitent les animaux au zoo. 124.04 On voit des enfants sauter dans une piscine et nager. 124.05 Passe-Carreau devine qu’une tortue est cachée dans la boîte. 124.06 On voit des champs, des montagnes, des fleurs, des oiseaux qui volent. 124.07 L’été est arrivé et les vacances commencent, les enfants vont s’ennuyer. 124.08 Des enfants jouent au jeu de l’élastique. 124.09 C’est l’histoire d’un canard qui a dû se trouver une bouée car il ne savait pas nager. 124.10 Passe-Partout raconte que quelque fois elle dit oui à des amis sans en avoir le goût. 124.11 Même que 124.08.