32.01 Les filles jouent aux éboueuses et reviennent avec les sacs de déchets. 32.02 Porte-Plumes se questionne sur ce que l’on doit garder et jeter. 32.03 Une indienne fabrique un panier avec des lanières de bois. 32.04 Sophie adore aller chez sa grand-mère. 32.05 Les jumeaux constatent que grand-papa Bi est vieux. 32.06 On voit des grands-parents avec leurs petits-enfants. 32.07 Deux enfants s’entraident pour sortir une poubelle. 32.08 Passe-Montagne et Passe-Carreau regardent les éboueurs faire leur travail. 32.09 Plusieurs enfants marchent sur des boîtes de conserves vides. 32.10 Cannelle se blesse en jouant dehors et Ti-Brin la ramène chez elle sur son dos. 32.11 Un orignal avait tellement de beaux bois qu’un oiseau y a fait son nid. 32.12 Des enfants fabriquent des instruments de musique. 32.13 Les fantaisistes font de la musique en chantant la chanson des moutons. 32.14 Des enfants font des rythmes avec leur instrument de musique. 32.15 Passe-Carreau lance un fichu dans les airs et s’assoit au sol. 32.16 Une fillette range sa chambre. 32.17 Passe-Montagne a mis beaucoup trop d’épices dans son spaghetti. 32.18 Passe-Partout a des objets qu’elle ne jetterait pour rien au monde. 32.19 Des enfants marchent sur des échasses qu’ils ont fabriquées.