Poldi, der schönste Jungdrache der Welt, ist krank. Er hat Augapfelheuschnupfen und muß eine dunkle Sonnenbrille tragen, um seine Augen zu schonen. Mona und Lisa haben den Pflegedienst übernommen. Allerdings ist Poldi ein schwieriger Patient: Keine Sekunde mag er allein sein, ständig hat er neue Aufträge. Schon bald überlegen die Zwillinge, wie sie den anstrengenden Pflegedienst wieder loswerden.