Η Λένα, κόρη του Χρήστου και της Αθηνάς Βάρδα, ζει συνέχεια δίπλα στο ραδιόφωνο από τότε που άνοιξε "ο σταθμός του μπαμπά" της. 'Ετσι, η Αθηνά επισκέπτεται μετά από πολύ καιρό τον Χρήστο και του εξηγεί το πρόβλημα. 'Οσο αυτοί πίνουν καφέ στον σταθμό, ο Μίλτος φλερτάρει τη Μαρία με τον δικό του... ιδιόρρυθμο τρόπο, ενώ ο Νίκος συνεργάζεται με την Αναστασία για οργανωτικά ζητήματα. Το μεσημέρι, στο ξενοδοχείο του, ο Χρήστος γνωρίζει την μαύρη σαξοφωνίστα Τζόαν που την πηγαίνει στο σταθμό, έχοντας τη φαεινή ιδέα να την προσλάβουν στις Δημόσιες Σχέσεις. Το βράδυ, ο πρώην συμμαθητής τους που έχει το καμπαρέ "Ο ΝΑΣΟΣ" λέει το ναι και ενσωματώνεται στην ομάδα. Την ίδια στιγμή, ο Περσίδης πιέζει τηλεφωνικώς την Τάνια, η οποία φεύγει τα ξημερώματα για να τον βρει. 'Ετσι, ο Πέτρος, ξυπνάει μόνος και αργότερα ειδοποιεί και τους υπόλοιπους για τη φυγή της Τάνιας. Οι ήρωές μας αναλαμβάνουν δράση. Φέρνουν σηκωτό τον Πέτρο, στο μπιλιαρδάδικο των σχολικών τους χρόνων και του ξαναθυμίζουν πώς βγάζει κάποιος καραμπόλα στο... διπλανό τραπέζι του μπιλιάρδου.