Ambulanssjuksköterskan Erik larmas ut till en allvarlig trafikolycka i Angered. I Hässleholm utreder Emma ett inbrott och i jakten på förövarna upptäcker hon att andra brott kan knytas till gärningsmännen. Johan och Fredrik rycker ut på ett annorlunda uppdrag och tvingas fatta flera svåra beslut.