Brandmannen Daniel larmas ut till en försvunnen person som tros befinna sig i vattnet i Stockholm. Polisen Magnus får veta att en beväpnad man har synts i ett bostadsområde i Gävle. Pelle visar sin förmåga att få alla att samarbeta när ambulansen får larm om en singelolycka.