Det brinner i en gymnastiksal och Jörgen på Brännkyrka brandstation larmas ut. Polisen Kristoffer i Haninge är med om en biljakt. Brandmännen Daniel och Mikael larmas ut till en pågående brand i en restaurang i centrala Stockholm.
