Poliserna i Strömsund larmas till en misshandel där ord står mot ord. Akutläkaren Mats får in en hundraårig dam som ramlat och skadat sig. Jörgen på Brännkyrka brandstation har en stressig natt då det brinner på flera platser i södra Stockholm.
