Poliserna Johan och Fredrik får hjälpa till vid ett mycket annorlunda ärende i Hässleholm. I Kristianstad hamnar hundföraren Richard i en svår situation och tvingas lita på hunden Aldis förmåga att spåra. Mats på Höglandssjukhuset får in en patient med svåra magsmärtor.