Polisen Emma åker ut till ett misstänkt inbrott i Hässleholm. Polisen Jonny stoppar en internationellt lyst bil strax utanför Strömsund. Brandmannen Thomas rycker ut till en kraftig markbrand.
