Poliserna Simon och Richard åker till Malmö där det pågår kravaller. Ambulanssjuksköterskan Claes får larm om en liten flicka med kramper. Brandmannen Jörgen skyndar sig till ett köpcentrum som brinner.
