In Gent snellen Thomas en Laure een man ter hulp, die een ernstige arteriële bloeding heeft. In Peer rukken Johnny en Myriam uit voor een incident bij een visvijver. In Antwerpen roept een man om hulp, maar de deur van zijn appartement blijft dicht. In Gent snellen Thomas en Laure een man ter hulp, die een ernstige arteriële bloeding heeft. Ambulanciers Steven en Jesse krijgen een oproep voor een ongeval met een elektrische step.