Les équipes du CMH, seul centre médical héliporté du royaume, interviennent en 3 minutes lors d'accidents. Ce soir, ils font face à un accident sur l'autoroute, une chute de vététiste et un arrêt cardiaque en forêt.
