Fahrradpolizisten werden in immer mehr Städten eingesetzt, um andere Radfahrer zu kontrollieren und das Verhalten von anderen Verkehrsteilnehmern gegenüber Radfahrern zu beobachten. In Frankfurt bekommen es Carsten und Christopher mit einem Verkehrsteilnehmer zu tun, der eine rote Ampel missachtet hat. Auch ihre Kollegen müssen sich mit Menschen herumärgern, die sich nicht um Verkehrsregeln kümmern. (Text: Sat.1)