Questa settimana viene raccontata la storia di una cinquantenne con alle spalle una lunga storia di emigrazione in Germania e un matrimonio durato trent’anni, fatto di violenza, gelosia e rabbia da parte del marito. Quando la coppia deciderà di tornare a vivere in Italia, il patologico equilibrio, costruito a salvaguardia del benessere dei figli, si romperà per sempre. E sarà la scomparsa improvvisa di lei a spalancare le porte su un delitto efferato che, peraltro, non porterà mai al ritrovamento del corpo della povera donna. Anche questa volta, la trasmissione da voce ai familiari, agli amici e ai legali dei due protagonisti. Attraverso le loro testimonianze dirette e le ricostruzioni affidate alla docufiction viene ripercorsa la drammatica storia d’amore, dal primo incontro all’epilogo finale.