Franklin et ses équipiers enquêtent sur la disparition d'une fillette, Vanessa. Elle a été vue la dernière fois sur un parking de supermarché.
A little girl disappears just as a supermarket is closing. A first suspect is arrested. But the security cameras show that she had disappeared somewhere in the bakery area. The new suspect is now Ludovic, a 15 year-old bakery apprentice...
