Un contrôle de routine dans la chambre d'un grand hôtel amène Viking à repérer Bellaïche, un truand fiché au grand banditisme.
Following a routine identity check, Viking spots Bellaïche, a gangster known for his involvement in organised crime. Seriously wounded during an attempted arrest, Viking nevertheless succeeds in also wounding the gangster, who then takes a doctor as a hostage...
