Arend Vogel has been lying in bed for a week because Hansje has dumped him. He finally storms out of the house upon finding out that Hansje has got a new boyfriend, Jos. At that moment, Dr. Kruimel comes to check up on Vogel.
Het is uit tussen Hansje en meester Vogel. Arend heeft zich teruggetrokken op zolder. Voor geen prijs wil hij Hansje tegenkomen. Dus weet hij ook niet dat zij al een ander heeft.