Etterforskningen står i stampe, og den dreptes sønn er fortsatt forsvunnet. Samtidig er Cato i tidsklemme privat, han glemmer å hente Georg i barnehagen og Bente beskylder ham for å være mer opptatt av døde enn levende. Og hvem er Florian?
