When Tatsuro invites Kaoru to an amusement park, the outing doesn't go as he imagined. Elsewhere, Chie finally confesses to Kaoru's co-worker Naoto.
薫を遊園地に誘うことに成功した達郎だったが、デートは思いもよらない展開に。一方で千恵は、ついに薫の同僚である尚人に思いを打ち明ける。