Löffelhardt und Bruno Roth recherchieren um die Wette in einem mysteriösen Fall: Der Besitzer einer Tankstelle ist nach einem Unfall in seinem Wagen verbrannt.