Begin mei. Op hun volkstuintje willen Gé en Arie Temmes de Bevrijding herdenken en mijmeren over hun rol in het Verzet. Dan doen zij een gruwelijke ontdekking...
Op een dag besluiten de gebroeders te gaan overwinteren in het Spaanse Benidorm. Hier is het leven niet alleen zonniger en goedkoper, maar vooral avontuurlijker...
Thuis bij de Temmesen is het een compleet gekkenhuis: de stofzuiger weigert. Maar dan schiet de straat te hulp...